Очень интересная работа. но почему английская надпись русскими буквами? не лучше было бы написать по-русски "Декабрьский ежедневник"? Спасибо, что марафоните вместе с СКЕ!
Ой, Виола, столько причин для такой надписи!!)) Мне так интереснее, ведь задумка-то изначально зарубежная, и у меня такая "адаптация-руссификация" америкнско-европейской идеи, чтоб и по-нашему было и "по-ихнему")))), к тому же я учитель английского и такие надписи для меня уже совершенно ничем не выделяются: мы с ребятами и не к такому привыкшие)))ну и совсем нехорошая причина - буквы-то мягкие из набора, так что, как грится, "слепила из того, что было"!)) вот). Жаль, конечно, что Вас это смутило ((, надеялась наоборот отличиться, заинтересовать и вообще...
Очень интересная работа. но почему английская надпись русскими буквами? не лучше было бы написать по-русски "Декабрьский ежедневник"? Спасибо, что марафоните вместе с СКЕ!
ОтветитьУдалитьОй, Виола, столько причин для такой надписи!!)) Мне так интереснее, ведь задумка-то изначально зарубежная, и у меня такая "адаптация-руссификация" америкнско-европейской идеи, чтоб и по-нашему было и "по-ихнему")))), к тому же я учитель английского и такие надписи для меня уже совершенно ничем не выделяются: мы с ребятами и не к такому привыкшие)))ну и совсем нехорошая причина - буквы-то мягкие из набора, так что, как грится, "слепила из того, что было"!)) вот). Жаль, конечно, что Вас это смутило ((, надеялась наоборот отличиться, заинтересовать и вообще...
УдалитьСпасибо, что творите вместе с СКЕ!)
ОтветитьУдалитьМило и очень нарядно!!! Удачи в марафоне;-)
ОтветитьУдалить